滿江紅岳飛古詩全文解釋
滿江紅是一首著名的古詩，作者是南宋文學(xué)家岳飛。這首詩描繪了一幅壯麗的江景圖，表達(dá)了岳飛對祖國山河的熱愛之情。下面我們來一起分析一下這首詩的原文及譯文。
原文：
怒發(fā)沖冠，憑欄處、瀟瀟雨歇。抬望眼，仰天長嘯，壯懷激烈。三十功名塵與土，八千里路云和月。莫等閑，白了少年頭，空悲切！
靖康恥，猶未雪。臣子恨，何時(shí)滅！駕長車，踏破賀蘭山缺。壯志饑餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。待從頭、收拾舊山河，朝天闕。
譯文：
憤怒地仰起頭來，看著天空，雨水已經(jīng)停歇。我抬頭望向遠(yuǎn)方，深深地嘆息，祖國的山河已經(jīng)歷經(jīng)滄桑，歷經(jīng)磨難。我的三十功名塵與土已經(jīng)燃燒殆盡，八千里路的云和月也隨著我的離去。但是，我不能放棄，我要騎著長車，踏破賀蘭山缺，去收復(fù)失地，讓壯志饑餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血成為現(xiàn)實(shí)。待我從頭，我要收拾舊山河，朝天闕。
從原文及譯文中可以看出，滿江紅這首詩表達(dá)了岳飛對祖國的熱愛和追求，他決心要收復(fù)失地，報(bào)效祖國。詩中的“怒發(fā)沖冠，憑欄處、瀟瀟雨歇”描繪了岳飛憤怒的情緒，而“靖康恥，猶未雪。臣子恨，何時(shí)滅！駕長車，踏破賀蘭山缺”則表達(dá)了他收復(fù)失地的堅(jiān)定決心。整首詩充滿了激情和決心，讓人感受到岳飛的愛國情懷。
滿江紅是一首經(jīng)典的愛國古詩，它的原文及譯文簡潔明了，表達(dá)了岳飛的堅(jiān)定信念和愛國情懷。這首詩的慷慨激昂，讓人感受到強(qiáng)烈的愛國情感，對于激發(fā)人們的愛國情懷，弘揚(yáng)民族精神，具有重要的意義。
版權(quán)聲明：本文內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)用戶自發(fā)貢獻(xiàn)，該文觀點(diǎn)僅代表作者本人。本站僅提供信息存儲(chǔ)空間服務(wù)，不擁有所有權(quán)，不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。如發(fā)現(xiàn)本站有涉嫌抄襲侵權(quán)/違法違規(guī)的內(nèi)容， 請發(fā)送郵件至89291810@qq.com舉報(bào)，一經(jīng)查實(shí)，本站將立刻刪除。
